第26章 「幸运三叶草」与魔鬼的赌局

  福特“银河”，碾过皇后区大桥。窗外的风景，就像从一部彩色电影瞬间切换成了一捲髮霉的、黑白的、被尿泡过的纪录片。

  李昂一头扎进了布鲁克林。

  戈登坐在副驾驶上，一言不发。

  自从被m60的“重金属洗礼”之后，这傢伙整个人都变了。那股子酒鬼的酸臭味、行尸走肉般的绝望，被一种更危险、更冰冷的玩意儿所取代。

  他颳了鬍子，换上了李昂5美金“赞助”的一件乾净夹克。那双布满血丝的眼睛不再浑浊，反而像两颗烧红的炭块，死死盯著窗外飞逝而过的破败景象。

  至少看起来像那么回事了。

  这里是红鉤区（red hook）。

  如果说布鲁克林是纽约这座“世界之都”藏在光鲜亮丽裙摆下的、生了梅毒的屁眼，那红鉤区就是这个屁眼上……脓血最多、无人敢碰、连苍蝇都嫌弃的痔疮。

  李昂甚至不需要戈登指路，光靠闻就能闻到。

  妈的，这地方简直是纽约的直肠末端。

  空气里没有曼哈顿那种金钱、权力和高级香水味的自大气息，也没有皇后区那种中產阶级的、平庸的草坪味。

  这里的空气……是咸的，是腥的，是带著铁锈和腐烂味道的。

  那是东河排污口飘来的恶臭、码头龙门吊上剥落的铁锈味、死鱼烂虾在骯脏的浅滩上腐烂发酵的酸味、还有从那些低矮破败的廉租公寓烟囱里冒出来的、劣质煤炭燃烧后呛人的烟尘。

  这地方简直就是个大型的露天垃圾场，连空气都在告诉你“赶紧滚蛋，不然就死在这里”。

  墙壁上满是涂鸦，潦草的字跡扭曲著，隨处可见失业的码头工人，他们穿著沾满油污的厚重工装，三五成群地缩在某个能挡风的墙角，眼神麻木地喝著瓶子里不知道是什么玩意的劣质私酿酒。